bike-repair.ru

[Paralizer]

Статейку о настройке переключателей.
Мой перевод или оригинальная статья
Тут есть весьма прикольные штуки, которые были новыми для меня. Местами излишне объясняется устройство, но, по-моему, всё равно это нужно.

Зачените!
Принимаю предложения по переводу! Не принимаю: кг/ам, аффтар не пеши, всё дерьмо и т.п.
Как умею - так и перевожу .
Принимаю контретные предложения (типа здесь-то это можно было перевести лучше...так). Мнение Шелдона можно пообсуждать, но я не буду добавлять штуки, типа прим. от переводчика. Я всего-то год катаю активно, а у него опыт...
_________________
фотки + описания моих покатуек на
http://paralizer.pp.ru/

[ZaksiGnu]

Гуууууд.Все не читал но перевод 1х 2х абзацев порадовал. Прочитаю полностью - отпишусь. Пока ЗАЧОТ. ИЛИ простоо отлично. Paralizer - просто М О Л О Д Ц А !

[Gregg]

Круто
_________________
http://www.velomania.ru

[HELIX]

Здорово! Особенно порадовала часть посвящённая тросикам, для меня это сейчас особенно актуально . Paralizer спасибо большое!