velo36.ru
http://www.velo36.ru/forum/

(НЕ продам) Stels 710 27.5 за 40000руб торг Рост 21"
http://www.velo36.ru/forum/viewtopic.php?f=37&t=17267
Страница 2 из 2

Автор:  sparven [ 20 фев 2020, 12:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Продам Stels 710 27.5 с нюансом за 40000руб торг Рост 21

Чейн шимано не может в РФ отправить, как ему можно доверять в таких сложных вопросах, как орфография заимствований?

Автор:  sp!rt [ 20 фев 2020, 15:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Продам Stels 710 27.5 с нюансом за 40000руб торг Рост 21

Некоторые объекты ректального приложения веса к средству передвижения назвать седлом лингвальное не поворачивается, так что под ними страдают, по всей видимости, "подсиделы".
Хорошо,что у торгуемого в этой теме аппарата - именно подседел.

Автор:  sparven [ 20 фев 2020, 15:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Продам Stels 710 27.5 с нюансом за 40000руб торг Рост 21

А как быть с тем, что на вражеском языку он seatpost, а не saddlepost? Сиречь, если калькировать, именно подсидел, а не подседел?

Автор:  sp!rt [ 20 фев 2020, 16:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Продам Stels 710 27.5 с нюансом за 40000руб торг Рост 21

sparven писал(а):
А как быть с тем, что на вражеском языку он seatpost, а не saddlepost? Сиречь, если калькировать, именно подсидел, а не подседел?

он же и не underseat, а то "почта сиденья" получится.

Автор:  hypervisor [ 21 фев 2020, 09:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Продам Stels 710 27.5 с нюансом за 40000руб торг Рост 21

Снят с продажи, оставлю жене.

Страница 2 из 2 Часовой пояс: Европа/Moscow
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/